Suction and Harnessing

مصلى سيؤن / SOME OF THE HOLY QURAN’S SUBJECTS  / S / Suction and Harnessing

Suction and Harnessing التذليل والتسخير

  • وَسَخَّرَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالنُّجُومُ مُسَخَّرَاتٌ بِأَمْرِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَعْقِلُونَ 12
  • وَمَا ذَرَأَ لَكُمْ فِي الأَرْضِ مُخْتَلِفًا أَلْوَانُهُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لآيَةً لِّقَوْمٍ يَذَّكَّرُونَ 13
  • وَهُوَ الَّذِي سَخَّرَ الْبَحْرَ لِتَأْكُلُواْ مِنْهُ لَحْمًا طَرِيًّا وَتَسْتَخْرِجُواْ مِنْهُ حِلْيَةً تَلْبَسُونَهَا وَتَرَى الْفُلْكَ مَوَاخِرَ فِيهِ وَلِتَبْتَغُواْ مِن فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ 14
  • وَأَلْقَى فِي الأَرْضِ رَوَاسِيَ أَن تَمِيدَ بِكُمْ وَأَنْهَارًا وَسُبُلاً لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
  • وَعَلامَاتٍ وَبِالنَّجْمِ هُمْ يَهْتَدُونَ 16
  • أَفَمَن يَخْلُقُ كَمَن لاَّ يَخْلُقُ أَفَلا تَذَكَّرُونَ 17
  • وَإِن تَعُدُّواْ نِعْمَةَ اللَّهِ لاَ تُحْصُوهَا إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَّحِيمٌ 18

[ النحل  12 – 18 ] (16)

  1. And He regulated for you the night and the day; and the sun, and the moon, and the stars are disposed by His command. Surely in that are signs for people who ponder.
  2. And whatsoever He created for you on earth is of diverse colors. Surely in that is a sign for people who are mindful.
  3. And it is He who made the sea to serve you, that you may eat from it tender meat, and extract from it ornaments that you wear. And you see the ships plowing through it, as you seek His bounties, so that you may give thanks.
  4. And he cast mountains on the earth, lest it shifts with you; and rivers, and roads, so that you may be guided.
  5. And landmarks. And by the stars they guide themselves.
  6. Is He who creates like him who does not create? Will you not take a lesson?
  7. And if you tried to enumerate the favors of God, you will not be able to count them. God is Forgiving and Merciful.

16-AnNahl

  • فَفَهَّمْنَاهَا سُلَيْمَانَ وَكُلا آتَيْنَا حُكْمًا وَعِلْمًا وَسَخَّرْنَا مَعَ دَاوُودَ الْجِبَالَ يُسَبِّحْنَ وَالطَّيْرَ وَكُنَّا فَاعِلِينَ 79
  • وَعَلَّمْنَاهُ صَنْعَةَ لَبُوسٍ لَّكُمْ لِتُحْصِنَكُم مِّن بَأْسِكُمْ فَهَلْ أَنتُمْ شَاكِرُونَ
  • وَلِسُلَيْمَانَ الرِّيحَ عَاصِفَةً تَجْرِي بِأَمْرِهِ إِلَى الأَرْضِ الَّتِي بَارَكْنَا فِيهَا وَكُنَّا بِكُلِّ شَيْءٍ عَالِمِينَ
  • وَمِنَ الشَّيَاطِينِ مَن يَغُوصُونَ لَهُ وَيَعْمَلُونَ عَمَلا دُونَ ذَلِكَ وَكُنَّا لَهُمْ حَافِظِينَ 82

[ الانبياء 79 – 82 ] (21)

  1. And so We made Solomon understand it, and to each We gave wisdom and knowledge. And We subjected the mountains along with David to sing Our praises, and the birds as well—surely We did.
  2. And We taught him the making of shields for you, to protect you from your violence. Are you, then, appreciative?
  3. And to Solomon the stormy wind, blowing at His command towards the land that We have blessed. We are aware of everything.
  4. And of the devils were some that dived for him, and performed other, lesser tasks. But We kept them restrained.

21-AlAnbiya’

  • وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَكُم مِّن تُرَابٍ ثُمَّ إِذَا أَنتُم بَشَرٌ تَنتَشِرُونَ 20
  • وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِّتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
  • وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَاخْتِلافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ 22
  • وَمِنْ آيَاتِهِ مَنَامُكُم بِاللَّيْلِ وَالنَّهَارِ وَابْتِغَاؤُكُم مِّن فَضْلِهِ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يَسْمَعُونَ 23

[ الروم  20 – 23 ] (30)

  1. And of His signs is that He created you from dust; and behold, you become humans spreading out.
  2. And of His signs is that He created for you mates from among yourselves, so that you may find tranquility in them; and He planted love and compassion between you. In this are signs for people who reflect.
  3. And of His signs is the creation of the heavens and the earth, and the diversity of your languages and colors. In this are signs for those who know.
  4. And of His signs are your sleep by night and day, and your pursuit of His bounty. In this are signs for people who listen.

30-ArRum

  • أَلَمْ تَرَوْا أَنَّ اللَّهَ سَخَّرَ لَكُم مَّا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ وَأَسْبَغَ عَلَيْكُمْ نِعَمَهُ ظَاهِرَةً وَبَاطِنَةً وَمِنَ النَّاسِ مَن يُجَادِلُ فِي اللَّهِ بِغَيْرِ عِلْمٍ وَلا هُدًى وَلا كِتَابٍ مُّنِيرٍ 20
  • وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ اتَّبِعُوا مَا أَنزَلَ اللَّهُ قَالُوا بَلْ نَتَّبِعُ مَا وَجَدْنَا عَلَيْهِ آبَاءَنَا أَوَلَوْ كَانَ الشَّيْطَانُ يَدْعُوهُمْ إِلَى عَذَابِ السَّعِيرِ 21

[ لقمان 20 – 21 ] (31)

  1. Do you not see how God placed at your service everything in the heavens and the earth? How He showered you with His blessings, both outward and inward? Yet among the people is he who argues about God without knowledge, without guidance, and without an enlightening Scripture.
  2. And when it is said to them, “Follow what God has revealed,” they say, “Rather, we follow what we found our parents devoted to.” Even if Satan is calling them to the suffering of the Blaze?

31-Luqman

  • أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا أَنْعَامًا فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ 71
  • وَذَلَّلْنَاهَا لَهُمْ فَمِنْهَا رَكُوبُهُمْ وَمِنْهَا يَأْكُلُونَ
  • وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ أَفَلا يَشْكُرُونَ 73

[ يس 71 – 73 ] (36)

  1. Have they not seen that We created for them, of Our Handiwork, livestock that they own?
  2. And We subdued them for them. Some they ride, and some they eat.
  3. And they have in them other benefits, and drinks. Will they not give thanks?

36-YaSin

  • خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ بِالْحَقِّ يُكَوِّرُ اللَّيْلَ عَلَى النَّهَارِ وَيُكَوِّرُ النَّهَارَ عَلَى اللَّيْلِ وَسَخَّرَ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ كُلٌّ يَجْرِي لأَجَلٍ مُسَمًّى أَلا هُوَ الْعَزِيزُ الْغَفَّارُ 5

[ الزمر : 5 ] (39)

  1. He created the heavens and the earth with reason. He wraps the night around the day, and He wraps the day around the night. And He regulates the sun and the moon, each running along a specific course. He is indeed the Almighty, the Forgiver.

39-AzZumar

  • وَلَئِن سَأَلْتَهُم مَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ لَيَقُولُنَّ خَلَقَهُنَّ الْعَزِيزُ الْعَلِيمُ 9
  • الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ مَهْدًا وَجَعَلَ لَكُمْ فِيهَا سُبُلا لَّعَلَّكُمْ تَهْتَدُونَ
  • وَالَّذِي نَزَّلَ مِنَ السَّمَاء مَاء بِقَدَرٍ فَأَنشَرْنَا بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا كَذَلِكَ تُخْرَجُونَ
  • وَالَّذِي خَلَقَ الأَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ الْفُلْكِ وَالأَنْعَامِ مَا تَرْكَبُونَ
  • لِتَسْتَوُوا عَلَى ظُهُورِهِ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ إِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ 13

[ الزخرف 9 – 13 ] (43)

  1. And if you asked them, “Who created the heavens and the earth?” They would say, “The Mighty, the Knower created them.”
  2. He who made the earth a habitat for you, and traced pathways for you on it, that you may be guided.
  3. He who sends down water from the sky in due proportion; and so We revive thereby a dead land. Thus you will be brought out.
  4. He Who created all the pairs; and provided you with ships, and animals on which you ride.
  5. That you may mount their backs, and remember the favor of your Lord as you sit firmly upon them, and say, “Glory be to Him Who placed these at our service; surely we could not have done it by ourselves.

43-AzZukhruf

  • وَقَالُوا لَوْلا نُزِّلَ هَذَا الْقُرْآنُ عَلَى رَجُلٍ مِّنَ الْقَرْيَتَيْنِ عَظِيمٍ 31
  • أَهُمْ يَقْسِمُونَ رَحْمَتَ رَبِّكَ نَحْنُ قَسَمْنَا بَيْنَهُم مَّعِيشَتَهُمْ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَرَفَعْنَا بَعْضَهُمْ فَوْقَ بَعْضٍ دَرَجَاتٍ لِيَتَّخِذَ بَعْضُهُم بَعْضًا سُخْرِيًّا وَرَحْمَتُ رَبِّكَ خَيْرٌ مِّمَّا يَجْمَعُونَ 32

[ الزخرف 31 – 32 ] (43)

  1. They also said, “If only this Quran was sent down to a man of importance from the two cities.”
  2. Is it they who allocate the mercy of your Lord? It is We who have allocated their livelihood in this life, and We elevated some of them in rank above others, that some of them would take others in service. But your Lord’s mercy is better than what they amass.

43-AzZukhruf

  • هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ ذَلُولا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا مِن رِّزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ 15
  • أَأَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يَخْسِفَ بِكُمُ الأَرْضَ فَإِذَا هِيَ تَمُورُ 16
  • أَمْ أَمِنتُم مَّن فِي السَّمَاء أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًا فَسَتَعْلَمُونَ كَيْفَ نَذِيرِ 17
  • وَلَقَدْ كَذَّبَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

[ الملك 15 – 18 ] (67)

  1. It is He who made the earth manageable for you, so travel its regions, and eat of His provisions. To Him is the Resurgence.
  2. Are you confident that the One in heaven will not cause the earth to collapse beneath you as it spins?
  3. Or are you confident that the One in Heaven will not unleash against you a violent storm? Then you will know what My warning is like.
  4. Those before them also denied the truth; and how was My disapproval?

67-AlMulk

  • فَلْيَنظُرِ الإِنسَانُ إِلَى طَعَامِهِ 24
  • أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاء صَبًّا
  • ثُمَّ شَقَقْنَا الأَرْضَ شَقًّا
  • فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
  • وَعِنَبًا وَقَضْبًا
  • وَزَيْتُونًا وَنَخْلا
  • وَحَدَائِقَ غُلْبًا
  • وَفَاكِهَةً وَأَبًّا
  • مَّتَاعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ 32

[ عبس 24 – 32 ] (80)

  1. Let man consider his food.
  2. We pour down water in abundance.
  3. Then crack the soil open.
  4. And grow in it grains.
  5. And grapes and herbs.
  6. And olives and dates.
  7. And luscious gardens.
  8. And fruits and vegetables.
  9. Enjoyment for you, and for your livestock.

80-Abasa

  • لِإِيلافِ قُرَيْشٍ
  • إِيلافِهِمْ رِحْلَةَ الشِّتَاءِ وَالصَّيْفِ
  • فَلْيَعْبُدُوا رَبَّ هَذَا الْبَيْتِ
  • الَّذِي أَطْعَمَهُم مِّن جُوعٍ وَآمَنَهُم مِّنْ خَوْفٍ

[ قريش 1 – 4 ] (106)

  1. For the security of Quraish.
  2. Their security during winter and summer journeys.
  3. Let them worship the Lord of this House.
  4. Who has fed them against hunger, and has secured them against fear.

106-Quraish