Trust الامانة

  • وَمِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ إِن تَأْمَنْهُ بِقِنطَارٍ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ وَمِنْهُم مَّنْ إِن تَأْمَنْهُ بِدِينَارٍ لاَّ يُؤَدِّهِ إِلَيْكَ إِلاَّ مَا دُمْتَ عَلَيْهِ قَائِمًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ قَالُواْ لَيْسَ عَلَيْنَا فِي الأُمِّيِّينَ سَبِيلٌ وَيَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَعْلَمُونَ 75

[ آل عمران :75] (3)

  1. And among the People of the Scripture is he who, if you entrust him with a great amount [of wealth], he will return it to you. And among them is he who, if you entrust him with a [single] silver coin, he will not return it to you unless you are constantly standing over him [demanding it]. That is because they say, “There is no blame upon us concerning the unlearned.” And they speak untruth about Allāhwhile they know [it].

3-Al’Imran

  • إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تُؤَدُّواْ الأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُم بَيْنَ النَّاسِ أَن تَحْكُمُواْ بِالْعَدْلِ إِنَّ اللَّهَ نِعِمَّا يَعِظُكُم بِهِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ سَمِيعًا بَصِيرًا 58

[ النساء : 58 ] (4)

  1. Indeed, Allāhcommands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice. Excellent is that which Allāh instructs you. Indeed, Allāh is ever Hearing and Seeing.

4-AnNisa

  • يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ لاَ تَخُونُواْ اللَّهَ وَالرَّسُولَ وَتَخُونُواْ أَمَانَاتِكُمْ وَأَنتُمْ تَعْلَمُونَ 27
  • وَاعْلَمُواْ أَنَّمَا أَمْوَالُكُمْ وَأَوْلادُكُمْ فِتْنَةٌ وَأَنَّ اللَّهَ عِندَهُ أَجْرٌ عَظِيمٌ 28

[ الانفال 27 – 28 ] (8)

  1. O you who have believed, do not betray Allāh and the Messenger or betray your trusts while you know [the consequence].
  2. And know that your properties and your children are but a trial and that Allāh has with Him a great reward.

8-AlAnfal

  • قَدْ أَفْلَحَ الْمُؤْمِنُونَ 1
  • الَّذِينَ هُمْ فِي صَلاتِهِمْ خَاشِعُونَ 2
  • وَالَّذِينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ 3
  • وَالَّذِينَ هُمْ لِلزَّكَاةِ فَاعِلُونَ 4
  • وَالَّذِينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حَافِظُونَ 5
  • إِلاَّ عَلَى أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ 6
  • فَمَنِ ابْتَغَى وَرَاء ذَلِكَ فَأُولَئِكَ هُمُ الْعَادُونَ 7
  • وَالَّذِينَ هُمْ لِأَمَانَاتِهِمْ وَعَهْدِهِمْ رَاعُونَ 8
  • وَالَّذِينَ هُمْ عَلَى صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ 9
  • أُوْلَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ 10
  • الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ 11

[ المؤمنون 1 – 11 ] (23)

  1. Certainly will the believers have succeeded:
  2. They who are during their prayer humbly submissive
  3. And they who turn away from ill speech
  4. And they who are observant of zakāh
  5. And they who guard their private parts
  6. Except from their wives or those their right hands possess, for indeed, they will not be blamed –
  7. But whoever seeks beyond that, then those are the transgressors –
  8. And they who are to their trusts and their promises attentive
  9. And they who carefully maintain their prayers –
  10. Those are the inheritors
  11. Who will inherit al-Firdaus. They will abide therein eternally.

23-AlMu’minun

  • إِنَّا عَرَضْنَا الأَمَانَةَ عَلَى السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ وَالْجِبَالِ فَأَبَيْنَ أَن يَحْمِلْنَهَا وَأَشْفَقْنَ مِنْهَا وَحَمَلَهَا الإِنسَانُ إِنَّهُ كَانَ ظَلُومًا جَهُولا
  • لِيُعَذِّبَ اللَّهُ الْمُنَافِقِينَ وَالْمُنَافِقَاتِ وَالْمُشْرِكِينَ وَالْمُشْرِكَاتِ وَيَتُوبَ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا 73

[ الاحزاب 72 -73 ] (33)

  1. Indeed, we offered the Trust to the heavens and the earth and the mountains, and they declined to bear it and feared it; but man [undertook to] bear it. Indeed, he was unjust and ignorant.
  2. [It was] so that Allāh may punish the hypocrite men and hypocrite women and the men and women who associate others with Him and that Allāh may accept repentance from the believing men and believing women. And ever is Allāh Forgiving and Merciful.

33-AlAhzab