- [6412] عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم (( نِعْمَتَانِ مَغْبُونٌ فِيهِمَا كَثِيرٌ مِنَ النَّاسِ الصِّحَّةُ وَالفَرَاغُ ))
( صحيح البخاري )
Heart Tendering Talk
Heart Tendering Talk الرقاق
Narrated Ibn `Abbas
The Prophet (peace be upon him) said, “There are two blessings which many people lose: (They are) Health and free time for doing good.”
(Sahih al-Bukhari)
- [ 6416] عَنْ عَبْدِالله ابنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ : أَخَذَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بِمَنْكِبِي فَقَالَ (( كُنْ فِي الدُّنْيَا كَأَنَّكَ غَرِيبٌ أَوْ عَابِرُ سَبِيل )) وكان ابن عمر يقول : (( إِذا أَمْسَيْتَ فَلا تَنْتَظِرِ الصَّبَاحَ وَإِذَا أَصْبَحْتَ فَلا تَنْتَظِرِ المَسَاءَ ؛ وَخُذْ مِنْ صِحَّتِكَ لِمَرَضِكَ وَمِنْ حَيَاتِكَ لِمَوْتِكَ ))
( صحيح البخاري )
Narrated Mujahid
`Abdullah bin `Umar said, “Allah’s Messenger (peace be upon him) took hold of my shoulder and said, ‘Be in this world as if you were a stranger or a traveler.” The sub-narrator added: Ibn `Umar used to say, “If you survive till the evening, do not expect to be alive in the morning, and if you survive till the morning, do not expect to be alive in the evening, and take from your health for your sickness, and (take) from your life for your death
(Sahih al-Bukhari)
- [6434 ] عَنْ مِرْدَاسٍ الأَسْلَمِيِّ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم (( يَذْهَبُ الصَّالِحُونَ الأوَّلُ فالأَوَّلُ وَيَبْقَى حُفَالَةٌ كَحُفَالَةِ الشَّعِيرِ أَوِ التَّمْرِ لا يُبَالِيهِمُ الله بَالَةً ))
( صحيح البخاري )
Narrated Mirdas Al-Aslami
The Prophet (peace be upon him) said, “The righteous (pious people will depart (die) in succession one after the other, and there will remain (on the earth) useless people like the useless husk of barley seeds or bad dates
(Sahih al-Bukhari)
- [ 6436] عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه يَقُولُ (( لَوْ كَانَ لابْنِ آدَمَ وَادِيَانِ مِنْ مَالٍ لابْتَغَى ثَالِثًا ؛ وَلا يَمْلأُ جَوْفَ ابنِ آدَمَ إِلا التُّرَابُ ؛ وَيَتُوبُ الله عَلَى مَنْ تَابَ ))
( صحيح البخاري )
Narrated Ibn `Abbas
I heard the Prophet (peace be upon him) saying, “If the son of Adam (the human being) had two valleys of money, he would wish for a third, for nothing can fill the belly of Adam’s son except dust, and Allah forgives him who repents to Him.”
(Sahih al-Bukhari)
- [6442 ] عَنْ عَبْدِالله رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ؟ )) قَالُوا : يَارَسُولَ الله مَامِنَّا أَحَدٌ إِلا مَالُهُ أَحَبُّ إِلِيْهِ قَالَ : (( فَإِنَّ مَالَهُ مَا قَدَّمَ وَمَالُ وَارِثِهِ مَا أَخَّرَ ))
(صحيح البخاري )
Ibn Mas’ud (May Allah be pleased with him) reported
Messenger of Allah (peace be upon him) asked, “Who of you loves the wealth of his heir more than his own wealth?” The Companions said: “O Messenger of Allah! There is none of us but loves his own wealth more.” He (peace be upon him) said, “His wealth is that which he has sent forward, but that which he retains belongs to his heir
(Sahih al-Bukhari)
- [6446] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَال : (( لَيْسَ الغِنَى عَنْ كَثْرَةِ العَرَضِ وَلَكِنَّ الغِنَى غِنَى النَّفْسِ ))
( صحيح البخاري )
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported
The Prophet (peace be upon him) said, “Richness is not the abundance of wealth, rather it is self-sufficiency
(Al-Bukhari and Muslim)
- [ 6463] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قاَلَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( لَنْ يُنَجِّيَ أَحَدًا مِنْكُمْ عَمَلُهُ )) قَالُوا : وَلا أَنْتَ يَارَسُولَ الله ؟ قَالَ : (( وَلا أَنَا ؛ إِلَّا أَنْ يَتَغَمَّدَنِي الله بِرَحْمَةٍ ؛ سَدِّدُوا وَقَارِبُوا ؛ وَاغْدُو وَرُوحُوا ؛ وَشَيْءٌ مِنَ الدُّلْجَةِ ؛ وَالقَصْدَ القَصْدَ تَبْلُغُوا ))
( صحيح البخاري )
Narrated Abu Huraira
Allah’s Messenger (peace be upon him) said, “The deeds of anyone of you will not save you (from the (Hell) Fire).” They said, “Even you (will not be saved by your deeds), O Allah’s Messenger (peace be upon him)?” He said, “No, even I (will not be saved) unless and until Allah bestows His Mercy on me. Therefore, do good deeds properly, sincerely and moderately, and worship Allah in the forenoon and in the afternoon and during a part of the night, and always adopt a middle, moderate, regular course whereby you will reach your target (Paradise)
(Sahih al-Bukhari)
- [ 6465] عَنْ عَائِشَةَ رَضِي الله عنها قَالَتْ : سُئِلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : أَيُّ الأَعْمَالِ أَحَبُّ إِلَى الله ؟ قَالَ : (( أَدْوَمُهَا وَإِنْ قَلَّ )) وقال : (( اكْلَفُوا مِنَ الأَعْمَالَ مَا تُطِيقُونَ ))
( صحيح البخاري )
Narrated `Aisha
The Prophet (peace be upon him) was asked, “What deeds are loved most by Allah?” He said, “The most regular constant deeds even though they may be few.” He added, ‘Don’t take upon yourselves, except the deeds which are within your ability
(Sahih al-Bukhari)
- [6485] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ))
( صحيح البخاري )
Narrated Abu Huraira
Allah’s Messenger (peace be upon him) said, “If you knew that which I know you would laugh little and weep much.”
(Sahih al-Bukhari)
- [ 6487] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( حُجِبَتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ؛ وُحًجِبَتْ الجَنَّةُ بِالمَكَارِهِ ))
( صحيح البخاري )
Narrated Abu Huraira
Allah’s Messenger (peace be upon him) said, “The (Hell) Fire is surrounded by all kinds of desires and passions, while Paradise is surrounded by all kinds of disliked undesirable things
(Sahih al-Bukhari)
- [ 6488] عَنْ عَبْدِالله رضي الله عنه قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم (( الجَنَّةُ أَقْرَبُ إِلى أَحَدِكُمْ مِنْ شِرَاكِ نَعْلِهِ وَالنَّارُ مِثْلُ ذَلِكَ ))
( صحيح البخاري )
Narrated `Abdullah:
The Prophet (peace be upon him) said, “Paradise is nearer to any of you than the Shirak (leather strap) of his shoe, and so is the (Hell) Fire
(Sahih al-Bukhari)
- [ 6490] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( إِذَا نَظَرَ أَحَدُكُمْ إِلَى مَنْ فُضِّلَ عَلَيْهِ فِي المالِ وَالخَلْقِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى مَنْ هُوَ أَسْفَلَ مِنْهُ ))
( صحيح البخاري )
Narrated Abu Huraira
Allah’s Messenger (peace be upon him) said, “If anyone of you looked at a person who was made superior to him in property and (in good) appearance, then he should also look at the one who is inferior to him
(Sahih al-Bukhari)
- [6502] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم: (( إِنَّ الله قَالَ : مَنْ عَادَى لِيَ وَلِيًّا فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالحَرْبِ ؛ وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضتُ عَلَيْهِ ؛ وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ ؛ فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ ؛ وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ ؛ وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا ؛ وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا ؛ وَإِنْ سَأَلَنِي لأُعْطِيَنَّهُ وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِي لأُعِيذَنَّهُ ؛ وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ المُؤْمِنِ ؛ يَكْرَهُ الموْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ ))
( صحيح البخاري )
On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) who said
The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) said, “Verily Allah ta’ala has said: ‘Whosoever shows enmity to a wali (friend) of Mine, then I have declared war against him. And My servant does not draw near to Me with anything more loved to Me than the religious duties I have obligated upon him. And My servant continues to draw near to me with nafil (supererogatory) deeds until I Love him. When I Love him, I am his hearing with which he hears, and his sight with which he sees, and his hand with which he strikes, and his foot with which he walks. Were he to ask [something] of Me, I would surely give it to him; and were he to seek refuge with Me, I would surely grant him refuge.’
(Sahih al-Bukhari)
- (146) عَنْ ابْنِ عُمَرَ رضي الله عَنْهُمَا : عَنْ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : (( إَنَّ الِإسْلامَ بَدَأَ غَرِيبًا وَسَيَعُودُ غَرِيبًا كَمَا بَدَأَ ؛ وَهُوَ يَأرِزُ بَيْنَ المَسْجِدَيْنِ كَمَا تَأرِزُ الحَيَّةُ فِي جُحْرِهَا ))
( صحيح مسلم )
It is narrated on the authority of Ibn ‘Umar (‘Abdullah b. ‘Umar) that the Messenger of Allah (peace be upon him) observed
Verily Islam started as something strange and it would again revert (to its old position) of being strange just as it started, and it would recede between the two mosques just as the serpent crawls back into its hole
( Sahih Muslim )
- (148 ) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( لا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى لا يُقَالَ فِي الأرْضِ : الله الله ))
( صحيح مسلم )
It is narrated on the authority of Anas that verily the Messenger of Allah (peace be upon him) said
“The Hour (Resurrection) will not occur until ‘Allah, Allah’ is not said on earth.”
( Sahih Muslim )
- (1055) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( اللَّهُمَّ اجْعَلْ رِزْقَ آلِ مُحَمَّدٍ قُوتًا))
( صحيح مسلم )
It was narrated from Abu Hurairah hat the Messenger of Allah (peace be upon him) said
“O Allah, make the provision of the family of Muhammad sufficient for them.”
( Sahih Muslim )
- (2970) عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ : مَاشَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ قَدِمَ المَدِينَةَ مِنْ طَعَامِ بُرٍّ ثَلاثَ لَيَالٍ تِبَاعاً حَتَّى قُبِضْ.
( صحيح مسلم )
Narrated `Aisha
The family of Muhammad had never eaten their fill of wheat bread for three successive days since they had migrated to Medina till the death of the Prophet
( Sahih Muslim )
- ( 2971 ) عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: ما شَبِعَ آلُ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم يَوْمَيْنِ مِنْ خُبْزِ بُرٍّ إِلَّا وَأَحَدُهُمَا تَمْرٌ
( مسلم واخرجه البخاري ايضا )
‘A’isha reported
Never could the family of Muhammad (peace be upon him) (afford to eat) the bread of wheat for two days successively. Even (out of these two days) one (was such wherein he could get) only a date
(Bukhari and Muslim)
- 2974) عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ: لَقَدْ مَاتَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم وَمَا شَبِعَ مِنْ خُبْزٍ وَزَيْتٍ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ ))
( صحيح مسلم )
‘Urwa b. Zubair reported on the authority of ‘A’isha, the wife of Allah’s Apostle (peace be upon him), that she said
Allah’s Messenger (peace be upon him) died (in a state) that it never happened that he could eat to his fill the bread with olive oil twice during a day
( Sahih Muslim )
- (2313) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً وَلَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا ))
( الترمذي والبخاري )
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said
“If you knew what I know, then you would laugh little and you would cry much.”
(aTirmidhi and Bukhari )
- (2315) عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكَيمٍ ؛ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (( وَيْلٌ لِلَّذِي يُحَدِّثُ بِالحَدَيثِ لِيُضْحِكَ بِهِ القَوْمَ فَيَكْذِبُ ؛ وَيْلٌ لَهُ ؛ وَيْلٌ لَهُ ))
( جامع الترمذي )
Bahz bin Hakim narrated from his father, from his grandfather that Prophet (peace be upon him) said
“Woe to the one who talks about something to make the people laugh, in which he lies. Woe to him! Woe to him!”
( Jami aTirmidhi )
- (2317) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( مِنْ حُسْنِ إِسْلامِ المَرْءِ تَرْكُهُ مَا لا يَعْنِيهِ ))
( جامع الترمذي )
Abu Hurairah narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said
“Indeed among the excellence of a person’s Islam is that he leaves what does not concern him.”
( Jami aTirmidhi )
- (2319) عَنْ بِلالَ بْنِ الحَارِثِ المُزَنِيَّ رضي الله عنه صَاحِبَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم قال : سَمِعْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ : (( إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ مِنْ رِضْوَانِ الله مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ؛ فَيَكْتُبُ اللهُ لَهُ بِهَا رِضْوَانَهُ إِلَى يَوْمِ يَلقَاهُ . وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَتَكَلَّمُ بِالكَلِمَةِ مِنْ سَخَطِ اللهِ ؛ مَا يَظُنُّ أَنْ تَبْلُغَ مَا بَلَغَتْ ؛ فَيَكْتُبُ اللهُ عَلَيْهِ بِهَا سَخَطَهُ إِلَى يَوْمِ يَلْقَاهُ ))
( جامع الترمذي )
Muhammed bin ‘Amr narrated from his father, from his grandfather who said
“I heard Bilal bin Al-Harith Al Muzani, the Companion of the Messenger of Allah (peace be upon him) saying: ‘I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) saying: “Indeed one of you says a statement pleasing to Allah, not realizing that you have achieved what you have achieved. Then for it, Allah writes for him His pleasure until the Day of Meeting Him. And one of you says a statement angering Allah, not realizing that you have achieved what you have achieved. Then for it, Allah writes for him His anger until the Day of Meeting with Him.”
( Jami aTirmidhi )
- (2330) عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رضي الله عنه : أَنَّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ الله ؛ أَيُّ النَّاسِ خَيْرٌ ؟ قَالَ : (( مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَحَسُنَ عَمَلُهُ )) قَالَ : فَأَيُّ النَّاسِ شَرٌّ ؟ قَالَ : (( مَنْ طَالَ عُمُرُهُ وَسَاءَ عَمَلُهُ ))
( جامع الترمذي )
‘Abdur-Rahman bin Abi-Bakrah narrated from his father that a man said
“O Messenger of Allah! Which of the people is the best?” He said: “He whose life is long and his deeds are good.” He said: “Then which of the people is the worst?” He said: “He whose life is long and his deeds are bad.”
( Jami aTirmidhi )
- (2336) عَنْ كَعْبِ بْنِ عِيَاضٍ رضي الله عنه قَالَ : سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (( إِنَّ لِكُلِّ أُمَّةٍ فِتْنَةً وَفِتْنَةُ أُمَّتِي المَالُ ))
( جامع الترمذي )
Ka’b bin ‘Iyad narrated that the Prophet (peace be upon him) said
“Indeed there is a fitnah for every Ummah, and the Fitnah for my Ummah is wealth.”
( Jami aTirmidhi )
- (2339) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ : (( يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَيَشِبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ : الحِرْصُ عَلَى العُمْرِ ؛ وَالحِرْصُ عَلَى المَالِ ))
( جامع الترمذي )
Anas bin Malik narrated that the Prophet (peace be upon him) said
“The Son Of Adan grows old, but two things keep him young: Desire for life and desire for wealth.”
( Jami aTirmidhi )
- (2344) عَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : (( لَوْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَوَكَّلُون عَلَى اللهِ حَقَّ تَوَكُّلِهِ لَرُزِقْتُمْ كَمَا يُرْزَقُ الطَّيْرُ تَغْدُو خِمَاصًا وَتَرُوحُ بِطَانًا ))
( جامع الترمذي )
‘Umar bin Al-Khattab narrated that the Messenger of Allah (peace be upon him) said
“If you were to rely upon Allah with the required reliance, then He would provide for you just as a bird is provided for, it goes out in the morning empty, and returns full
( Jami aTirmidhi )
- (2345) عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ : كَانَ أَخَوَانٍ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ أَحَدُهُمَا يَأتِي النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم والآخَرُ يَحْتَرِفُ ؛ فَشَكَا المُحْتَرِفُ أَخَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه فَقَالَ (( لَعَلَّكَ تُرْزَقُ بِهِ ))
( جامع الترمذي )
Anas bin Malik narrated
“There were two brothers during the time of the Messenger of Allah (peace be upon him). One of them used to come to the prophet (peace be upon him), and the other had some business. The businessman among them complained to the Prophet (peace be upon him) about his brother, so he said:’Perhaps you are provided for because of him.'”
( Jami aTirmidhi )
- (2346) عَنْ عُبَيْدِالله بْنِ مِحْصَنِ الخُطْمِيِّ رضي الله عنه – وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ – قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( مَنْ أَصْبَحَ مِنْكُمْ آمِنًا فِي سِرْبِهِ ؛ مُعَافًى فِي جَسَدِهِ ؛ عِنْدَهُ قُوتُ يَوْمِهِ ؛ فَكَأَنَّمَا حِيْزَتْ لَهُ الدُّنْيَا ))
( جامع الترمذي )
Salamah bin ‘Ubaidullah bin Mihsan Al-Khatmi narrated from his father -and he was a Companion- who said
“The Messenger of Allah (peace be upon him) said: “Whoever among you wakes up in the morning secured in his dwelling, healthy in his body, having his food for the day,then it is as if the world has been gathered for him.'”
( Jami aTirmidhi )
- (2380 ) عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ رضي الله عنه قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ (( مَامَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شًرًّا مِنْ بَطْنٍ ؛ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلُاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ ؛ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ ))
( جامع الترمذي )
Miqdam bin Ma’dikarib said
“I heard the Messenger of Allah (peace be upon him) saying: ‘The human does not fill any container that is worse than his stomach. It is sufficient for the son of Adam to eat what will support his back. If this is not possible, then a third for food, a third for drink, and third for his breath.”
( Jami aTirmidhi )
- (2387) عن صفوان بن عسال رضي الله عنهما قال : جاء أعرابي جهوري الصوت قال : يا محمد الرجل يحب القوم ولما يلحق بهم ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم (( المرء مع من أحب ))
( جامع الترمذي )
Safwan bin Assal narrated that a Bedouin with a loud voice and said
” O Muhammad! A man loves the people but does not catch up to them (in deeds).” So the Messenger of Allah(peace be upon him) said: “A man shall be with whomever he loves.”
( Jami aTirmidhi )
- (2471) عَنْ عَائِشَةَ رضي الله عنها قالت : إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ نَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقَدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلَّا المَاءُ وَالتَّمْرُ
( جامع الترمذي )
‘Aishah narrated
“We, the family of Muhammad, would go for a month without kindling a fire, having only water and dates.”
( Jami aTirmidhi )
- (2476) عَنْ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رضي الله عنه قَالَ : إِنَّا لَجُلُوسٌ مَعَ رَسُولِ الله صلى الله عليه وسلم فِي المَسْجِدِ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا مُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ مَا عَلَيْهِ إِلَّا بُرْدَةٌ لَهُ مَرْقُوعَةٌ بِفَرْوٍ ؛ فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بَكَى ؛ لِلَّذِي كَانَ فِيهِ مِنَ النِّعْمَةِ وَالَّذِي هُوَ اليَوْمَ فِيهِ ؛ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( كَيْفَ بِكُمْ إِذَا غَدَا أَحَدُكُمْ فِي حُلَّةٍ وَرَاحَ فَي حُلَّةٍ ؛ وَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ صَحْفَةٌ وَرُفِعَتْ أُخْرَى وَسَتَرْتُمْ بُيُوتَكُمْ كَمَا تُسْتَرُ الكَعْبَةُ ؟ )) قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ؛ نَحْنُ يَوْمَئِذٍ خَيْرٌ مِنَّا اليَوْمَ ؛ نَتَفَرَّغُ لِلْعِبَادَةِ وَنُكْفَى المُؤْنَةَ ؛ فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم ((لأَنْتُمُ اليَوْمَ خَيْرٌ مِنْكُمْ يَوْمَئِذٍ ))
( جامع الترمذي )
Yazid bin Ziyad narrated from Muhammad bin Ka’b Al-Qurazi who heard from Ali Abi Talib narrated that he said
‘I was sitting in a gathering with the Messenger of Allah (peace be upon him) when Mus’ab bin ‘Umair appeared before us, wearing nothing but a Burdah patched with some animal furs. When the Messenger of Allah (peace be upon him) saw him he began crying because of the good life he previously had compared to the state that he was in that day. Then the Messenger of Allah (peace be upon him) said: ‘How will you people be, when the late morning comes upon one of you while wearing a Hullah, and at the end of the day he is in, (another) Hullah, when a platter is placed in front of him while another is removed, and you cover your houses just as the Ka’bah is covered?’ They said: ‘O Messenger of Allah! On that day we will be better than we are today, devoting ourselves to worship, satisfied with our good fortune.’ So the Messenger of Allah (peace be upon him) said: ‘No, today you are better than you will be on that day.'”
( Jami aTirmidhi )
- (4115) عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( أَلَا أُخْبِرُكَ عَنْ مُلُوكِ الجَّنَةِ )) قُلْتُ : بَلَى ؛ قَالَ : (( رَجُلٌ ضَعِيفٌ مُسْتَضْعِفٌ ؛ ذُو طِمْرَيْنِ لا يُؤبَهُ لَهُ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللهِ لأَبَرَّهُ ))
( سنن ابن ماجه )
It was narrated from Mu’adh bin Jabal that the Messenger of Allah (peace be upon him) said
“Shall I not tell you about the kings of Paradise?’ I said: ‘Yes.’ He said: ‘A weak and oppressed man who wears tattered clothes and is not paid any heed. If he swears (an oath) by Allah, Allah fulfills it.’”
(Sunan Ibn Majah)