- عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: “السفر قطعة من العذاب، يمنع أحدكم طعامه، وشرابه ونومه، فإذا قضى أحدكم نهمته من سفره، فليعجل إلى أهله”
((متفق عليه))
Travel
Travel السفر
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported
The Messenger of Allah (peace be upon him) said, “Travelling is a torment because it deprives a traveller of his food, drink and sleep. So when one of you has accomplished his purpose of journey, let him return home quickly.”
(Bukhari and Muslim)
- [2949] عن كَعْبٍ بنٍ مَالكٍ رَضِيَ الله عنه قَالَ : لَقَلَّمَا كَانَ رَسُولُ الله يَخْرُجُ إِذَا خَرَجَ فِي سَفَرٍ إِلَّا يَوْمَ الخَمِيسِ
( صحيح البخاري )
Narrated Ka’b ibn Malik
It was rarely that the Messenger of Allah (peace be upon him) set out on a journey on any day but on a Thursday
(Sahih al-Bukhari)
- [2990] عَنْ عَبدِالله بنِ عُمَرَ رضي الله عنهما أنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يُسَافَرَ بِالقُرآنِ إِلَى أَرْضِ العَدُوِّ
( صحيح البخاري )
It has been narrated on the authority of Ibn ‘Umar who said
The Messenger of Allah (peace be upon him) forbade that one should travel to the land of the enemy taking the Qur’an with him
(Sahih al-Bukhari)
- [ 2996] عَنْ أَبِي موسى رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم (( إِذَا مَرِضَ العَبْدُ أَوْ سَافَرَ كُتِبَ لَهُ مِثْلُ مَا كَانَ يَعْمَلُ مُقِيمًا صَحِيحًا ))
( صحيح البخاري )
Abu Musa Al-Ash’ari (May Allah be pleased with him) reported
Messenger of Allah (peace be upon him) said, “When a slave of Allah suffers from illness or sets on a journey, he is credited with the equal of whatever good works he used to do when he was healthy or at home”
(Sahih al-Bukhari)
- [2998] عَنْ ابنِ عُمَرَ عَنِ النَّبَيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : (( لَوْ يَعْلَمُ النَّاسُ مَا فِي الوَحْدَةِ مَا أَعْلَمُ مَا سَارَ رَاكِبٌ بِلَيْلٍ وَحْدَهُ ))
( صحيح البخاري )
Narrated Ibn’ `Umar
from the Prophet (peace be upon him) the following Hadith (No. 242).
Narrated Ibn `Umar
The Prophet (peace be upon him) said, “If the people knew what I know about traveling alone, then nobody would travel alone at night.”
(Sahih al-Bukhari)
- (2483) عَنْ أَبِي أُمَامَةَ أَنِّ رَجُلاً قَالَ : يَا رَسُولَ الله ائْذَنْ لِي فِي السِّيَاحَةِ قَالَ النَّبَيُّ صلى الله عليه وسلم ((إِنَّ سِيَاحَةَ أُمَّتِي الجِهَادُ فِي سَبِيلِ اللهِ تَعَالَى ))
( سنن أبي داود )
Narrated AbuUmamah
A man said: Messenger of Allah, allow tourism for me. The Prophet (peace be upon him) said: The tourism of my people is striving in the path of Allah, the Exalted
(Sunan Abi Dawud)
- (2595) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ :كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم إذا سافر قال (( اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ والخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ ؛ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ المُنْقَلَبِ وَسُوءِ المَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالمَالِ ؛ اللَّهُمَّ اطْوِ لَنَا الأَرْضَ وَهَوِّنْ عَلَيْنَا السَّفَرَ ))
( سنن أبي داود )
Narrated AbuHurayrah
When the Messenger of Allah (peace be upon him) proceeded on journey, he would say: O Allah, Thou art the Companion in the journey, and the One Who looks after the family; O Allah, I seek refuge in Thee from the difficulty of travelling, finding harm when I return, and unhappiness in what I see coming to my family and property. O Allah, make the length of his journey short for us, and the journey easy for us
(Sunan Abi Dawud)
- (2597) عَنْ قَزَعَةَ قَالَ : قَالَ لي ابْنُ عُمَرَ : هَلُمَّ أُوَدِّعُكَ كَمَا وَدَّعَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : (( أَسْتَوْدِعُ اللهَ دِينَكَ وَأَمَانَتَكَ وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكْ ))
( سنن أبي داود )
Qaza’ah said Ibn ‘Umar told me “Come, I see off you as the Apostle of Allaah (peace be upon him) saw me off. I entrust to Allaah your religion what you are responsible for and your final deeds
(Sunan Abi Dawud)
- (2605) عَنْ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ : قَّلَمَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْرُجُ فِي سَفَرٍ إَلَّا يَوْمَ الخَمِيسِ
( سنن أبي داود )
Narrated Ka’b ibn Malik
It was rarely that the Messenger of Allah (peace be upon him) set out on a journey on any day but on a Thursday
(Sunan Abi Dawud)
- (1170) عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ : قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم : (( لا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ إِلَّا وَمَعَهَا ذُو مَحْرَمٍ ))
( جامع الترمذي )
Abu Hurairah narrated that The Messenger of Allah said
“A woman is not to travel the distance of a day and a night unless she is accompanied by someone who is a Mahram
( Jami aTirmidhi )