- [1773] عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ الله صلى الله عليه وسلم قَالَ :(( العُمْرَةُ إلى العُمْرَةِ كفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا والحَجُّ المَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاءٌ إِلَّا الجَنَّةُ ))
( صحيح البخاري )
Umrah and Hajj
Umrah and Hajj الحج والعمرة
Abu Hurairah (May Allah be pleased with him) reported
The Messenger of Allah (peace be upon him) said, “(The performance of) ‘Umrah is an expiation for the sins committed between it and the previous ‘Umrah; and the reward of Hajj Mabrur (i.e., one accepted) is nothing but Jannah.”
(Sahih al-Bukhari)
- [1797] عَنْ عَبْدِاللهِ رضي الله عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا قَفَلَ مِنْ غَزْوٍ أَوْ حَجٍّ أَوْ عُمْرَةٍ يُكَبِّرُ عَلَى كُلِّ شَرَفٍ مِنَ الأَرْضِ ثَلاثَ تَكْبِيرَاتٍ ؛ ثُمَّ يَقُولُ : (( لا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لا شَرِيكَ لَهُ ؛ لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شيءٍ قَدِيرٌ . آيِبُونَ تَائَبُونَ عَابِدًونَ سَاجِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُون ؛ صَدَقَ اللَّهُ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ ؛ وَهَزَمَ الأَحْزَابَ وَحْدَهُ ))
( صحيح البخاري )
Narrated `Abdullah
When the Prophet (peace be upon him) returned (from Jihad), he would say Takbir thrice and add, “We are returning, if Allah wishes, with repentance and worshipping and praising (our Lord) and prostrating ourselves before our Lord. Allah fulfilled His Promise and helped His Slave, and He Alone defeated the (infidel) clans.”
(Sahih al-Bukhari)